Páginas

1 de fev. de 2008

Laundry and dishes Lyrics

Essa música virou trilha sonora minha e da minha amiga Isa (hoje a gente tá que tá) . Acho tão fofa que resolvi postar a letra. Non ti scordar di me, Isa.

Laundry and dishes (Adrienne Pierce)

I lost my phone
Lost my coffee cup
Make things disappear
Then I make things up
I lost you, then I lost my way
And I make it difficult for you to say the things you want to say

I am right, right in the eye, of the storm, and I am wondering why

I have been watching, oh I I've been watching you
There are so many, so many secrets I’ve been keeping too

Open the coffin, there's nothing inside
There are fake stars shining in the sky
And when I wake up I find I am still dreaming
In the bathtub, the salmon are teeming

Maybe I need to see something grow
See black soil, green shoots
Maybe I need to touch down
I need heavier boots

I have been watching, oh I I've been watching you
There are so many, so many secrets I’ve been keeping too

Somehow the spaces between the words grew
How long till there are no more traces of you

You found my phone, found my coffee cup
You made things appear, as if the rain fell up
Does it come down to laundry and dishes
Do these desires become impossible wïshes

Tradução?

Torta de Morango

Pra Isa que me incomoda por essa receita fazem meses...



TORTA DE MORANGO

INGREDIENTES

MASSA
- 250g de farinha de trigo
- 150g de margarina (ou um pouquinho de leite)
- 1 gema
- 3 colheres (sopa) de açúcar

CREME
- 250ml de leite
- ½ lata de leite condensado
- 3 gemas
- 2 colheres (sopa) de farinha de trigo
- 200g de creme de leite (esse eu não coloco)
- morangos

COBERTURA
O mesmo da massa, só assar separado.

MODO DE FAZER

CREME
Em uma panela, coloque o leite (reserve um pouco), o leite condensado, as gemas levemente batidas e a farinha dissolvida no leite reservado. Mexa até engrossar. Desligue e adicione o creme de leite (sem soro). Mexa para se agregarem. Coloque em um refratário e reserve.

Amasse ou triture os morangos e misture no creme depois de frio.

MASSA E MONTAGEM
Em um recipiente, coloque a farinha, a margarina e o açúcar. Misture com as mãos até obter uma massa lisa e homogênea. Espalhe a massa sobre uma assadeira redonda e de fundo falso (não precisa untar). Faça furos sobre ela com auxilio de um garfo. Leve ao forno pré-aquecido 200°C por 15 minutos. Retire do forno e distribua o creme, coloque a parte de cima da torta (que foi assada separadamente) e enfeite com morangos.

DICA: os morangos podem ser substituidos por pêssegos ou kiwi. (Já tentei abacaxi, mas ficou amargo. Uma doceira mandou eu ferver eles com açúcar e assim não fica amargo.)